mar negro

el pontus euxinus de la antiguedad "mar acogedor", al que cambiaron el nombre de "mar inhóspito", quizás con fines publicitarios. como se hizo en otras partes: gruntland - greenland, o el cabo de las tormentas - de buena esperanza.

barcas

a media tarde, la salida de los trabajadores de una fabrica conservera junto al mar negro, en un pueblo de nombre ruso y caracteres cirílicos.

tracción animal

cerca del delta del danubio la automoción por combustible fósil se hace más rara en favor de la sangre.

bucovina

contaba Pedro de Urdemalas en el "viaje de turquía" en el siglo XVI, que los cristianos del imperio no tocaban campanas, que al turco mucho ofendían, en su lugar golpeaban rítmicamente una tabla con un mazo, imitando el sonido de aquellas.
esto mismo hacen todavía hoy las monjas de los monasterios ortodoxos de las meteoras, en grecia. y aquí, en las iglesias pintadas de bucovina, al norte de la moldavia rumana, cubiertas de frescos externos.

teyes

tejados transilvanos y vestidos de domingo en la moldavia rumana. el grupo folclórico posaba para la foto oficial de la fiesta, que evidentemente no era la mía.

espiral

borgo

el puerto del borgo es realmente (en la novela de bram stoker) el paso entre transilvania y moldavia al este de bistrita, donde el carruaje del conde D. recoge a jonathan harker para llevarlo a su castillo. parada obligada por los antecedentes en la web.

cantina

el pueblo es valea viilor, entre sibiu y sighisoara, ya en transilvania, ardeal para los rumanos, siebenbürgen para los alemanes que habitaban la zona.

dacia

dacia, "otra escala de valores", "porque el valor no siempre depende del precio", "¡moderno, robusto y fiable!" www.dacia-logan.com.es

cárpatos

sigue el viaje, ahora atravesando los cárpatos, el dacia de jorgi respondió bien a la bacheada prueba, con alguna parada para recoger los tapacubos que se quedaban por el camino.

pest

ya no me quedan más disculpas para no poner alguna foto más, salvo quizás la falta de contenidos. Un par de imágenes de Pest, la orilla izquierda (oriental en este caso) del Danubio en la capital húngara, el ensanche decimonónico. Edificios que esperan el maquillaje €uropeista que se ve que está al llegar.

manténganse a la espera

smoke

se me acaban las fotos japonesas. de despedida un enigma de las calles de tokio ¿por qué se puede fumar parado pero no caminando?

jizo

cientos de imágenes de jizo en el templo hase-dera de kamakura. es el que protege bajo sus mangas a los niños, muertos o no nacidos.
según lafcadio "la más hermosa y tierna figura en la fe popular japonesa";"más dulce, sin duda, que cualquier icono de cristo, este sueño en piedra blanca del compañero de juegos de los niños muertos ... tan encantador es el ideal de jizo que en el habla popular una hermosa cara siempre se le asemeja, 'jizo-kao' como la cara de jizo"

...

en el sai-no-kawara se reunen.
y la voz del anhelo por sus padres,
sus lloros por sus madres y padres
"chichi koishi! haha koishi!"
no es nunca como los llantos de los niños de este mundo,
sino un lamento tan doloroso de oir
que su sonido perforaría a través de la carne y el hueso
...
pero el maestro jizo aparece.
"demasiado pronto fuisteis forzados al fatigoso viaje al meido,
el largo viaje a la región de los muertos!
confiad en mí! yo soy vuestro padre y madre en el meido,
padre de todos los niños en la región de los muertos"
...

lafcadio hearn
la leyenda del murmullo de las pequeñas almas
glimpses of unfamiliar japan

biru

más fotos profanas. ésta dedicada a chela

kamakura

el gran buda de bronce hueco de kamakura, una de las grandes atracciones en las cercanías de tokio. hasta el s. XV estaba dentro de un templo que un sunami se llevó por delante, dejando impasible al santón.

vw

ya que me piden imágenes más mundanas, ahí va una que poco tiene de japonés, pero me hizo gracia. La otra es para compensar, con una nueva dosis de orientalismo.

ise

en Ise están los lugares más sagrados del sintoismo, los santuarios interior y exterior, que desde el año 690 se desmontan y reconstruyen exactamente en el mismo lugar en un ciclo de veinte años. Lo que hace que sean a la vez de los edificios más antiguos del japón y solo tengan trece años (la sexagésimo primera reconstrucción fue en 1993)

hiroshima

a las 8:15 de la mañana del 6 de agosto de 1945, Little Boy estalló a 500 metros sobre la "Cúpula de la Bomba" arrasando la ciudad y unos 150.000 habitantes. la cúpula quedó en pie convirtiéndose en el símbolo de la destrucción. 61 años después el recuerdo parece limitarse a la "zona cero".

hoteru

hoteles japoneses, en los dos extremos de la hostelería barata. Un hotel cápsula en Hiroshima y un ryokan en Ise. En uno se duerme en pequeños cubículos de plástico, en el otro sobre el suelo de esterillas.

detalles